Hollywood Undead — Been to Hell (текст песни[русский])

Добро пожаловать в город, который поставит тебя на колени!

Он заставит тебя жаждать большего, пока ты можешь хотя бы дышать.

На глазах – непроницаемая повязка, но тебе нравится то, что ты видишь.

Так следуй же за мной в ночи, потому что у меня есть как раз то, что тебе нужно.

Мы едем по бульвару, полному сутенеров и мошенников.

Это ебаный бунт, мы смерть как хотели его начать!

Тебе лучше взять себя в руки, потому что ты теряешь голову.

Ты думал, эти улицы вымощены золотом,

Но они темные и грязные.


[Припев: x2]

Побывал в аду —

Я покажу тебе дьявола!

Ты низко упал,

Не можешь взять себя в руки —

Душа на продажу…

Здесь, внизу, ты будешь жить вечно.

Добро пожаловать в мир,

Где мечты становятся кошмарами!


В зверином брюхе, я – волк среди овец,

У подножья горы, но в начале улицы.

Над бульварами, школьными дворами, жертвами обмана

Ты с трудом бежишь, но этот волк всегда у твоих ног.

Да-да, ты всё это и раньше понимал, но волк за твоей дверью.

Ты слишком вымотан, чтобы бежать, и больше не прячешься.

Еще одна жертва уличного The Star-Spangled Banner

А сейчас ты в мире волков…

…И мы приветствуем вас всех, овцы!


[Припев: x2]


Тебе нужно проснуться и предстать перед этим лицом к лицу —

Только так ты можешь прочувствовать вкус моей реальности.

А теперь ты застрял в месте, которое ненавидишь.

Ты приехал сюда таким счастливым,

А потом это место заставило тебя потерять веру,

И это пошатнуло твое здравомыслие.

Попрощайся со своей душой и поздоровайся с тщеславием,

Hollywood – твой друг, и Undead – твоя семья.

Мы подведем тебя к грани и превратим сожаление в муки,

И я никогда не позволю тебе уйти, потому что знаю – ты вернешься ко мне.

Из-за меня ты здесь…

…Я – Американская трагедия…


[Припев: x2]